Innováció/Innovation

Házi találmányok /

Home invention

Eredeti cikk/Original issue :

Május 1. 2008 | SAN FRANCISCO

From The Economist print edition.

Magyarra fordította/Translated into

Hungarian: I.Kiss

A bütykölők növekvő

száma megépíti a saját

szerkentyűjét /

An increasing number of

tinkerers are building their

own gadgets.

A hagyományos fajtái a tudományos

kiállításoknak egy cseppet lehetnek

elzárkózók. Koraérő kamaszok, labor

notebook lehetőséggel éveket

töltenek ,hogy megépítsenek kisérlete-

ket hogy versenyezve főiskolai

ösztöndíjakért.. De mi történik, ha

kinyítod az ajtót egy szélesebb

hallgatóság előtt és hozzáadsz egy kis

mókát?

Ilyen egy eseménynek néz ki a

Maker Faire –a Készítők Kiállítása, egy

kétnapos fesztivál, amelyik San Mateo-

ban nyílik Kaliforniában máj 3-án.

Most, ha ezt bedugod abba, és…

Now, if you plug this into that and…

Hasonlóan annak más komoly

hasonmásaihoz ,ez a változat össze-

gyűjt dilettánsokat, de adalékként egy

csináld magad rajongással,udvari

tudósokat, garázsbeli bütykölőket,

művészeket és kézműves embereket.

Ez évben ezek az összeválogatott

projektek tartalmaznak tűzokádó

robotokat, hordozható számítógépeket,

önválasztó 3dimenziós nyomtatókat

(mindenesetre vannak) és óriási

motorizált minitortát. És mindenkit

bátorítani fognak, hogy építse meg

piszkozatban a saját áramkörét, vagy

készítse el a saját tervezésű tárgyát,

és indítsa a saját rakétáját.

Ez a 3. év a Maker Fair-ok sorá-

ban. Az első évben több mint 30.000

ember fordult meg, és további 20.000

követte figyelemmel a második

eseményt, amelyet első alkalommal

tartottak Austinban, Texasban.

A technológia körüli játszadozás

ötlete, ilyen úton tűnhet kanyargósnak,

és még haszontalannak is. De manap-

ság ez gyakran az innováció hajtója,

mondja Tim O'Reilly, az O'Reilly Media

alapítója, egy kiadó társaság, akinek a

Make and Craft magazinja az

eseményt szponzorálja. Mr O'Reilly

némileg maga is egy technológiai guru,

és széleskörűen hisz benne a WEB 2.

terminológiáért elnyert érmével, hogy

befogja a trendet a nagyobb aktivitás

irányában, információ megosztást és

együttműködést kialakítva az internet

használók között.

Természetesen, ez mind jól működik

Kaliforniában, ahol Steve Jobs and

Steve Wozniak egy garázsban kezdte

a személyi számítógép forradalmat, és

Sergey Brin és Larry Page megálmodta

a Google's algoritmusait egyetemi

továbbképzésük alatt. De az elv kiszé-

lesedik. Mr O'Reilly rámutat különböző

trendekre, amelyek okozhatják a

csináld magad innováció népszerűségé-

nek az emelkedését. Először is a

számítógépek, érzékelők, és a többi

apróbb holmik olcsóbbak, mint valaha.

Ez azt jelenti, hogy a high-tec (ford.

megj.:csúcs-technikai) kütyűk nemso-

kára eldobhatókká válnak. Igy gyakran

az azokból kiberhelt anyag kerűl az új

dolgokba. Pl. egy elavult digitális

fényképezőgép képes lehet légi fény-

képezésre egy sárkányhoz csatlakoz-

tatva; vagy pár több dolog még a

kibelezett műholdas navigációs

rendszerhez, és egy kis pilóta nélküli

légi járművé válhatnak.

A második trend az, hogy az

internet lehetővé teszi az embereknek

az egész viágból, hogy rmegosszák

az információikat a projektjeik felől.

Weboldalak, hasonlók mint az

Instructables.com és a wikiHow.com

váltak népszerű virtualis

találkozóhelyeivé a feltalálóknak és

másoknak . Azok magukévá teszik a

technológiai ötletet, amelyet szabadon

kellene Neked megosztani, mint

technológiai—“open-source “ azaz

“nyílt forrású” ötletet. (ford.megjegyzé-

se: azaz minden felhasználó számára

hozzáférhető.) Ez kezdődött a számító-

gép programoknál először , de ez most

folyik minden fajta technológiánál.

Miss Addie Wagenknecht-nek a projek-

tje tipikus. Ő a kiállításon bemutat egy

többérintős táblát, amelyik hasonlóan

működik, mint egy számítógép

képernyő. Ez az eszköz sokban

ugyanolyan felületet mutat, mint egy

table-top, amelyik Microsoft gyártmány

-a Surface. De amíg annak az ára

néhány 10,000 $, Wagenknecht-nek

a változata megépíthető csak 500$-ból

darabonként (magába foglalva egy kit-

et amit Ő árul ). És fel van készülve

arra,hogy sokkal többel készítsen,

mondja. Mivel mindkettő, a hardver és

a szoftver nyílt –forrásúak , bárki meg-

változtathatja a dolgokat, hogy

alkalmazza a saját céljaira, amelyik

hasonló a legtöbb dolognál a kiállításon,

amely még több innovációra bátorít.